ウスマンさんが遊びに来てくれました！

ウスマン・ハックは、レスポンシブ・エンバーラメント、インタラクティブ・インスタレーション、デジタル･インターフェースと振付を交えたパフォーマンスと、幅広い領域を専門とする建築家。ハックは、物理的な空間デザインだけでなく、ソフトウェアとシステムを駆使して、デザインを作り上げる事に精通している。Interaction Design Institute Ivrea（伊）にリサーチャーとして招かれた他、日本でも情報科学芸術大学院大学（IAMAS）でアーティスト・イン・レジデンスとして訪れたことがある。自身のHaque Design + Researchを指揮する傍ら、ロンドンのBartlett School of Architectureでもインタラクティブ・アーキテクチャーのワークショップを開いている。文化庁メディア芸術祭での優秀賞受賞、アジア・デジタル・アート・アワードで大賞、他受賞多数。
http://www.haque.co.uk






あなたの名前
ウスマン・ハック　デザインリサーチ
あなたは、今回、どの国の代表として参加しましたか？
その国名を記してください。
（基本的にはあなたのパスポートを発行している国、
国籍が複雑な場合は、あなたが勝ったときに喜んでくれそうな国名を、どうぞ）
地球　（Planet Earth）
このデザインが、どんな発想で生まれたかを教えてください。
（「いつ」「どこで」「どんな風に」‥‥どんなことでも）
自分の国を応援するTシャツデザインを、というお題でしたが、
これには2つほど難題がありました。
まず、僕はよいデザイナーではないこと、それと特に応援したい国、
というのを持っていないことです。

ということで、考え方を変えてTシャツを着る人自身がデザインできるような、
また、どの国を応援するのか決められるような、デザインを考えました。
このように、人々に自発的にデザインしてもらえる、
それでいて明確なヒントのある、（真っ白の紙にデザインを、というのも難しいし）
そんなアプローチに僕はいつも興味を持っています。
Tシャツのデザインは、発泡性のインクでプリントしてあります。
六角形のピクセルを並べたデザインなんだけど、
実はこのピクセル模様の一つ一つを、黒い油性ペンで上から塗ることが
出来るようになっていて、自分のすきなデザインに塗りわけることができる、というわけです。
Tシャツのボディーの色が黒なので、ペンでピクセルを塗りつぶすと、
その部分は模様から消えてしまいます。
このTシャツデザインを、事前にインターネット上でも試せるようなサイトを作りました
http://www.haque.co.uk/tshirt
ここで、ピクセルをクリックすると、
あらかじめこんな風にしたい、というデザインを試すことができて、楽しいですよ。
もし、デザインが思いつかなかったり、他の人のデザインを見たかったりしたら、
このサイトで見られるようになっています。
反対に、自分で作ったステキなデザインも、ギャラリーにアップロードして、
ぜひみんなに見せてみてください！

それから、Tシャツについているタグも着る人が手を加えることが出来ます。
"this t-shirt designed by: --------"　
と書いてある＿＿＿＿の部分に自分の名前を足してもいいし、
デザインした人の名前を書いたりできますよ。

あと、油性ペンも、色もちのいいのから、すぐにかすれてしまうのもあるけど、
それも味だし、また、もう一度デザインしなおす事も可能です！
あなたのデザインしたＴシャツには、どんな場所・状況が似合うと思いますか？
（具体的な地名や街の名前、通り、広場、お店などがある場合は、ぜひ、それもあわせて教えてください）
このTシャツは、どんなシチュエーションにも合うようにできます。
それはピクセルを塗ってデザインする人によってさまざま。
たとえば、実は「全くおそろいを着るのはちょっといや」
と思っているカップル達にも、ボディーは同じでも、
それぞれのデザインを施して着ることができるので、楽しみも広がるのでは？
できあがったＴシャツのデザインは、最初にイメージしていたものと同じですか、
それとも完成までに変化してきましたか？
できあがりまでのプロセスを、お聞かせください。
デザインについては、本当になんども考えあぐねました。
いくつかはほんとうに悲惨なデザイン案でしたよ！
そして、ある晩、この六角形の夢をみたんです。
まあそれまでの過程で、パートナーのハセガワ・アイと
僕の尊敬するデザイナーDavid Cuestaからの辛らつなコメントも、
非常にありがたく、楽しいプロセスでしたよ！
今回のＴシャツをデザインすることは、これまでの仕事（や活動）と比べて、
なにか違うところがありましたか？

僕はいつも空間のデザインをしているので、
ビジュアルのデザインを考えつくのはいつも本当に大変。
今回はなぜかちょっとうまくいきましたよ！
あなたのデザインしたＴシャツに名前をつけてください。
（名前はそのまま作品名になります。）
The Configurable T-shirt（※Configurable=設定可能な）
あなたのデザインしたＴシャツに興味をもって、
このページを見ているみなさんにメッセージをお願いします。
このTシャツのアイディアは、
実際にTシャツを着る「あなた」が自分で着る前に デザインができるというもの。
実際にペンでピクセルを塗りつぶして、自分だけのデザインを作ってみては？
あなたのデザインしたＴシャツに似合う音楽を教えてください。
Vinyl系なら、なんでも。（※Vinyl＝レコード）
これまでのあなたにとって、印象的なTシャツはありましたか？
（たとえば「あの映画のあの俳優のＴシャツ姿はかっこよかった！」とか）あったら教えてください。
僕が一番好きなTシャツは
Franklin Joyceというアーティストがデザインしたもの。
彼は数年おきくらいに
「Franklin Loves Me」と書いてあるTシャツを知り合いに送っていて
いつも本当に美しく作られているんです。
ここ最近送られてきていないから、今度は僕からおくってみようかな。
好きな食べものを教えてください。
パーフェクトミール：
チョコレートで始まり、ギリシャヨーグルトとハチミツを前菜に
メインコースは大きな葡萄とアイが作ってくれる手作りの餃子、
そしてベルギーチョコのアイスクリームと強烈なマキアートでしめる。
これが僕にとっての完全無欠な食事。
これから旅行したい国があったら、教えてください。
アーシュラ・クローバー・ル＝グウィン（の世界）
※ アーシュラ・クローバー・ル＝グウィンはSF作家、小説家。
　日本で2006年７月に公開予定の『ゲド戦記』の原作者でもある。
あなたが影響を受けたヒト・モノ・コトを教えてください。
僕の左肩の下には、マイクロチップが埋め込んであります。
これがどうも僕に強烈な影響を及ぼしている気がします。
アイは単に僕が頑固なだけだといってますが。
いま、一番、欲しいモノを教えてください。
「やり直し（UNDO）」ボタンなんかあったら、とても便利だと思います。
いま、一番、気になっているモノ・コトを教えてください。
「ポケットの中の握り拳」(Fists in the Pocket) 1965 という映画が
僕は一番好きなんですが、今度DVDになりました。
あなたのデザインしたＴシャツを、誰に、一番、着て欲しいですか？
（有名無名や現実的かどうかは問いません。自由に書いてください）
たぶん、トトロとか？でも彼が着られるくらい大きなサイズができるか、が問題ですが。
あなたの最近の（またはこれからの）活動やお仕事について
このページを見ているかたにお知らせしたいことがありましたらＰＲをどうぞ。
僕の今の一番大きなニュースは、
このTシャツをデザインしたことかな？もうこれを読む人は知ってることだけど。